quinta-feira, 4 de dezembro de 2014

# 218 : Gift guide for her.. under 10€

(English version below)

Eu adoro oferecer presentes, especialmente no Natal! Como tenho uma família muito grande, e um montão de amigos, acabo sempre por ter uma lista enorme de pessoas a quem vou dar um presente. Não gosto de oferecer alguma coisa só porque sim, nem posso gastar muito dinheiro, pelo que acabo sempre por preparar o Natal (no que toca a presentes) com muita calma e ponderação, começando desce cedo a procurar e a comprar os presentes que vou oferecer em cada Natal. 
Para rentabilizar o meu esforço, e à semelhança do ano passado, vou partilhar até ao Natal algumas sugestões de presentes, para ele e para ela. Espero que goste! 

1. Cartão de Natal da The Body Shop
2. Brincos longos da H&M
3. Decorações de natal da Zara Home
4. Mascara de olhos em seda da Zara Home
5. Candelabro da IKEA
6. Tealight metalizada da Zara Home
7. Velas perfumadas da IKEA
8. Caneca com casaco vermelho da Shining Bird

--

I love giving gifts, especially at Christmas! As I have a very large family, and a lot of friends , I always end up having a huge list of people to whom I give a gift. I do not like to offer something just because, and I can not spend much money, so I always end up preparing Christmas (when it comes to gifts) calmly and thoughtfully, getting down early to seek and to buy the gifts that I will offer.
To monetize my effort, and like last year, I'll share some suggestions of gifts for him and her. I hope you enjoy it!

1. Christmas Card by The Body Shop
2. Long Earrings by H & M
3. Christmas decorations by Zara Home
4. Eyes silk mask by Zara Home
5. Candlestick by IKEA
6. Metallic Tealight by Zara Home
7. Scented candles by IKEA
8. Mug with red coat by Shining Bird