sábado, 23 de agosto de 2014

# 162 : Countdown to return

(English version below)

Ola!!!
Como estão? Há quase um mês que cá não vinha... vim para a (quase) outra ponta do mundo, mas estou quase a voltar para Lisboa! Morro de saudades do friozinho da noite portuguesa, da nossa comida deliciosa e tudo o que Lisboa tem de melhor. 
Neste momento estou em Bagkok, uma cidade espectacular e impressionante... Estou a adorar o sudoeste asiático. Tirando o calor sufocante e a extrema humidade do ar, e uma região fascinante. Estive em sítios incríveis! As pessoas são super simpáticas, a comida e deliciosa e a cultura e incrível!!

Enquanto não chego, e as fotografias não ficam prontas para mostrar, recolhi algumas imagens do We Heart It que ilustram bem como foram estas três semanas... espero que gostem!

um beijinho tailandês!












Para saber de tudo isto, e muito mais, não deixe de seguir a Cat também aqui.

--

Hello !!! 
How are you? I do not write in the blog for almost a month ... I came to (almost) the other end of the world, but I'm almost back to Lisbon! I miss the chill of the Portuguese nights, our delicious food and all that Lisbon has to offer. 
Right now, I'm in Bagkok, a spectacular and amazing city... I'm loving the Asiatic southwest. Taking the sweltering heat and extreme humidity, this is a fascinating region. I was in incredible places! The people are super friendly, the food is delicious and the culture is incredible !! 

While I do not arrive, and the photographs are not ready to show, I collected some images from We Heart It to illustrate how were these three weeks ... I hope you like it! 

A thai kiss!

To know all this, and more, be sure to follow the Cat here too.