quinta-feira, 19 de junho de 2014

# 136 : Rainhas, Princesas e outras coisas bonitas // Queens, Princesses and other pretty stuff

(English version below)

Estava aqui a ver (deliciada!) a coroação do novo Rei de Espanha, pensando em como deve ser giro ser princesa ou rainha, morar num palácio lindíssimo e viver um conto de fadas. É o sonho de qualquer menina. Depois crescemos e percebemos que a vida real é muito diferente dos nossos sonhos, mas que tudo pode ser possível se tivermos determinação e um espírito livre.
Vai daí, deu-me uma vontade imensa de ver coisas bonitas e inspiradoras... 

Votos de um dia encantador :)













--

I was just delighted to see the coronation of the new King of Spain, thinking about how it should be fun being a princess or a queen, living in a beautiful palace and living a fairy tale. Until some point in our lifes, it is the dream of every girl. After that, we grow and realize that real life is very different from our dreams, but everything can be possible if we have a free spirit and determination. 
Go there, it gave me a great desire to see beautiful and inspiring things...