quinta-feira, 1 de maio de 2014

# 101 : DIY - Caixa de chá para o Dia da Mãe // DIY - Mother's DayTeaBox

(English version below)

Este ano queria preparar algo simples e especial para o Dia da Mãe. Algo que soubesse que a minha mãe iria gostar e que, de alguma forma, fosse pessoal, mas não sabia muito bem o que fazer. Até que, ao ver este post no site da Lia Griffith, descobri o presente perfeito: uma caixa de chá personalizada. 


Foi super fácil de fazer e ficou girissimo. Tenho a certeza que a minha mãe vai adorar.. Para fazer esta caixa, precisei de:

1 caixa de saquinhos de chá (utilizei as pirâmides de cidreira da Lipton)
Estas etiquetas da Lia Griffith
Papel de embrulho (imprimi este da My Own Labels ! Evermine)
Cola
Tesoura


Comecei por colocar as etiquetas nos saquinhos de chá, colando por cima das etiquetas originais. Depois de ter todos os saquinhos etiquetados de novo, forrei a caixa com o papel de embrulho. Tirei o molde de cada face da caixa, recortei e colei com cola líquida. Quando a caixa ficou completamente forrada, voltei a colar os saquinhos de chá la dentro. E ficou pronta.. Nada mais simples!!








--

This year I wanted to prepare something simple and special for Mother's Day. Something I know that my mom would like and that, somehow, it was personal, but I did not know what to do. Until seeing this post on the site Lia Griffith, I found the perfect gift: a personalized box of tea.

It was super easy to make and was girissimo. I'm sure my mother will love it .. To make this box, I needed:

1 box of tea bags (I used the pyramids of Lipton Lemon)
These tags
Wrapping paper (I printed this one from My Own Labels | Evermine)
glue
scissors

I started by putting the labels on teabags, pasting over the original labels. After all the bags tagged again, I lined the box with the wrapping paper. I took the template of each face of the box, I cut it out and pasted with liquid glue. When the box was completely covered, I returned to the teabags and paste it inside. And it was ready .. It's that simple!