domingo, 6 de abril de 2014

# 79 : O melhor deste fim-de-semana // The best of this weekend

(English version below)

O Belém Art Fest! Foi espectacular.. Com bandas fantásticas, espaços fabulosos e um ambiente super porreiro. Adorei! Para o ano, estou lá outra vez..


As trufas de chocolate e medronho da Algaraviada, uma banquinha cheia de deliciosos sabores algarvios no Mercado de Campo de Ourique. Para além das trufas, que estavam fabulosas, comprei um rolinho de figo, amêndoa e Vinho do Porto. Estava tão bom... 


Por fim, receber um livro.. A melhor coisa que me podem oferecer. Principalmente, quando conheço o autor. Vou começar a lê-lo ainda hoje!


--

The Belém Art Fest! It was awesome.. With fantastic bands, fabulous spaces and a super cool environment. Loved it! For the next year, I'll be there again.. 
Chocolate truffles and arbutus gibberish of a spot full of delicious Algarve flavors  in the Campo de Ourique Market. In addition to the truffles, which were fabulous, I bought a roll of figs, almonds and port wine. It was so good...
Finally, receiving a book.. The best thing that someone can offers me. Especially when I know the author. I will start reading it today!