quarta-feira, 12 de março de 2014

# 58 : La Antoñita

(English version below)

De todos os restaurantes que conheci nesta última visita a Madrid, o La Antoñita foi, sem dúvida, um dos meus favoritos. Giro e sofisticado, o La Antoñita encontra-se em pleno bairro da La Latina, oferecendo pratos clássicos reinventados, com uma genialidade e arte imensas. 
Provei uns croquetes fantásticos, uns legumes de mercado assados maravilhosos e, por fim, uns secretos com guacamole que estavam excepcionais. Para a sobremesa, o duo de chocolate picante e salgado rematou em grande o almoço.
Adorei o restaurante, tanto pela comida como pelo seu ambiente fantástico, cheio de gente gira e animada. Da próxima vez que for a Madrid, hei-de lá voltar com certeza!


--

Of all the restaurants I met in this last trip to Madrid, La Antoñita was undoubtedly one of my favorites. Very classy and sophisticated, La Antoñita is in neighborhood of La Latina, offering classic dishes reinvented with an immense genius and art. 
I tasted the fantastic croquettes, a wonderful roasted market vegetables and, finally, secretos with guacamole that were exceptional. For dessert, the duo of spicy and salty chocolate ended in great the lunch. 
I loved the restaurant, both for food and for its fantastic atmosphere, full of lively people. The next time I go to Madrid, I will go back there for sure!