sexta-feira, 28 de fevereiro de 2014

# 49 : Sugestões para o fim-de-semana // Suggestions for the weekend

(English version below)

Este fim-de-semana está cheio de propostas deliciosas por aí. Como não sou nada carnavalesca, procuro sempre evitar, nestes fins-de-semana, as zonas mais concorridas. Ainda assim, creio que este sábado vou abrir uma excepção e vou experimentar o concerto da Mafalda Veiga na Praça do Rossio, às 18h, uma iniciativa do Carnaval em Lisboa.


A decorrer nos Cinemas S. Jorge encontra-se a decorrer, uma vez mais, o Festival Grant’s True Tales. A programação para o fim-de-semana é riquíssima:

28 de Fevereiro

19.00H - SALA 3 (CINEMA)
Operação Outono, de Bruno Almeida

21.00H - SALA 3 (CINEMA)
O Fado Da Bia, de Diogo Varela Silva

22.00H - SALA 1
Storytelling - Apresentado por Joaquim de Almeida
com Sérgio Godinho, Pedro Boucherie Mendes, Simone de Oliveira, Afonso Cruz e Dalila Carmo

00.00H - SALA 2
Histórias verdadeiras de contadores anónimos – Apresentado por Fernando Alvim

01 de Março

18.00H - SALA 3 (CINEMA)
Noites Brancas, de Abílio Leitão

18.30H - SALA 2
Façam-me contar histórias – Apresentado por Pedro Tochas

19.30H - SALA 3 (CINEMA)
Histórias de Manuel João Vieira
Cinema: “Casa Manuel João Vieira” de Júlio Alves e “Homostética” de Bruno Almeida

22.00H - SALA 1
Estamos cada vez mais novos (pelos menos fizemos um teste no Facebook que nos disse isso), com Pedro Ribeiro e Nuno Markl


Também em exposições, os próximos dias são bastante promissores. Na Gulbenkian, inaugurou a exposição "Os Czares e o Oriente - Ofertas da Turquia e do Irão no Kremlin de Moscovo" e no Museu Nacional de Arte Antiga continua a exposição "Rubens, Brueghel, Lorrain. A Paisagem Nórdica do Museu do Prado" (shame on me!! ainda não fui ver!!). 


Para jantar, nada como descobrir novos restaurantes com a Portugal Restaurant Week.


Bom fim-de-semana :)

--

This weekend is full of delicious proposals out there. Since I am nothing carnivalesque, I always avoid, these weekends, the most crowded areas. Still, I think this Saturday I will make an exception and I will experience the concert of Mafalda Veiga on Rossio Square, 18h, an initiative of the Carnival in Lisbon. 
Running in Cinemas S. Jorge is underway once again, Grant's True Tales Festival. The schedule for the weekend is rich.
Also on exhibitions, the next days are very promising. In Gulbenkian, inaugurated the exhibition "The Tsars and the East - offers from Turkey and Iran in the Moscow Kremlin" and the National Museum of Ancient Art continues the exhibition "Rubens, Brueghel, Lorrain Landscape Norse from the Prado Museum." (Shame on me! I still do not see!). 
For dinner, nothing like discovering new restaurants with Portugal Restaurant Week
Have a nice weekend :)