quarta-feira, 12 de fevereiro de 2014

# 37 : Desejos // Wishes

(English version below)

Um dia, uma amiga minha olhou para o relógio e disse-me para pedir um desejo. Eu pedi um desejo e depois perguntei porquê. Ela disse-me que sempre que, no relógio, o número das horas igualar o número de minutos, que devemos pedir um desejo.
Mesmo não acreditando nestas coisas, nunca mais consegui parar de o fazer. E, curiosamente, faço sempre o mesmo pedido...


--

One day, a friend of mine looked at her watch and told me to make a wish. I ordered a wish and then I asked why. She told me that when, on the clock, the number of hours equal the number of minutes, we should make a wish. 
Even not believing these things, I could never stop doing it. And interestingly, I always do the same request...