quinta-feira, 9 de janeiro de 2014

# 7 : 1st anniversary

(English version below)

Comecei este blog há um ano atrás, sem contar a ninguém e sem saber, muito bem, como ele seria. Hoje, com a ideia mais amadurecida, orgulho-me do que fiz e espero continuar este projecto com a mesma energia e dedicação do início, fazendo todos os dias um pouco melhor.
Obrigado por fazer parte, enquanto leitor, do "a Cat in Lisbon". Este aniversário também é seu :)



--

I started this blog a year ago, without telling anyone and without knowing, very well, as it would be. Today, with more mature ideas, I am proud of what I did and I hope to continue this project with the same energy and dedication from the beginning, making it every day a little better.
Thanks for being part, as a reader, of the "a Cat in Lisbon." This birthday  is also yours :)