quarta-feira, 15 de janeiro de 2014

# 14 : Andar a pé em dias de chuva // Walking on rainy days

(English version below)

E pronto, basicamente, o que tenho a dizer é isto:


Serei a única a não conseguir chegar a casa seca em dias de chuva?! É que por muito que me tape toda com casacos, tenha um chapéu-de-chuva larguíssimo, há sempre um carro que acha por bem encher-me de água! Enfim..

--

Well, basically what I have to say is this: 
Am I the only one who fails to reach home dry on rainy days?! It is that however I tape myself with coats, and have an umbrella very broad, there is always a car that fill me with water!