domingo, 24 de novembro de 2013

# 211 : O melhor deste fim-de-semana... // The best off this weekend

(English version below)

As pipocas doces coloridas da festa de aniversário de uma prima pequenina. São óptimas, deliciosas, fazendo-me lembrar das minhas festas em criança.



Assistir a uma peça de teatro no Teatro da Trindade, um dos edifícios mais bonitos da cidade. Enquanto esperávamos pela entrada, aguardámos numa sala deslumbrante, com uma exposição de esboços e um piano de cauda.



Um RAC no Cinco Lounge, o melhor dar de cocktails de Lisboa, composto por pêras Rocha cozidas em Vinho do Porto e um toque especial de canela. É delicioso!


--

Colorful sweet popcorn in the birthday party of my little cousin. The popcorn are great, delicious, reminding me of my holidays as a child.
Watching a play at the Theatre Trindade, one of the most beautiful buildings in the city. While we waited by the entrance, we waited in a stunning room with an exhibition of sketches and a grand piano.
A RAC in Cinco Lounge, the best cocktails' bar in Lisbon, comprising Rocha pears cooked in port wine and a special touch of cinnamon. It is delicious!