domingo, 13 de outubro de 2013

# 175 : Quiosque da Time Out // Time Out kiosk

(English version below)

Faltava-me conhecer um dos quiosques da Avenida da Liberdade e desconfio que escolhi o melhor momento possível para o visitar. Na sexta-feira, depois de sair do escritório, parei no quiosque da Time Out para descontrair um pouco antes de me juntar a uns amigos para jantar. Num entardecer fantástico, pedi uma taça de vinho e deliciei-me ao som de bossa nova, cantado ao vivo por um óptimo intérprete. Há muito tempo que não via um anoitecer tão sublime em Lisboa...





--

I lacked meet one of the kiosks in Avenida da Liberdade and I suspect that I picked the best possible time to visit it. On Friday, after leaving the office, I stopped at the kiosk Time Out to relax a bit before I joined some friends for dinner. A fantastic evening, ordered a glass of wine and delighted me the sound of bossa nova, sung live by a great performer. Long time not seen a sublime evening in Lisbon ...